Conditions de Traffic Flow
En vigueur à partir du 19 septembre 2026.
Vendeur et contact
Le vendeur est Rafał Jakubicki, al. Komisji Edukacji Narodowej 36/112b, 02-797 Warszawa, Pologne, numéro fiscal (NIP) 9512041449. Contact : [email protected].
Clients professionnels
Les licences sont vendues uniquement aux entreprises. Avant d’accepter la commande, le vendeur confirme les données de l’entreprise et le nombre de licences.
Licence éducative
Un établissement d’enseignement supérieur peut obtenir gratuitement une licence perpétuelle de l’édition éducative de Traffic Flow pour l’enseignement et la recherche universitaire, hors prestations commerciales. La demande est à adresser à [email protected]. Le nombre de postes et l’envoi de la clé sont confirmés individuellement. L’édition éducative est signalée dans l’application et sur les diagrammes. Le téléchargement seul ne donne aucun droit d’activation ni d’usage hors du cadre convenu.
Logiciel et licence
Traffic Flow s’installe sous Windows 11. Il visualise des données de trafic et compare des scénarios ; les résultats ne remplacent pas l’appréciation d’un ingénieur. L’essai gratuit dure 7 jours. La licence payante est perpétuelle. L’activation et le début de l’essai exigent une connexion internet. Après confirmation de la licence, l’utilisation hors ligne reste possible jusqu’à la date indiquée dans l’application, au maximum 30 jours après la dernière vérification en ligne.
Commande et paiement
Les licences se commandent par e-mail à [email protected]. Avant paiement, le vendeur confirme la commande et transmet une facture pro forma indiquant le montant et les coordonnées de virement. Après réception du paiement, il envoie la clé par e-mail et émet une facture avec TVA. Plusieurs licences peuvent être commandées ensemble. Les prix du site sont hors taxes ; le montant à payer figure sur la facture pro forma.
Activation et transfert
Le nombre d’appareils actifs simultanément dépend du nombre de licences achetées et de la confirmation de commande. L’utilisateur peut libérer une activation sur un ordinateur puis l’activer sur un autre. La clé ne doit pas être partagée avec des personnes non autorisées. Contactez-nous si le transfert échoue.
Réclamations
Envoyez les réclamations concernant le logiciel ou la clé à [email protected]. Décrivez le problème et fournissez les éléments nécessaires à l’identification de l’achat. N’envoyez pas de mot de passe ni de clé complète sauf nécessité. Les droits légaux du consommateur relatifs aux contenus numériques restent applicables.
Rétractation
Si la loi accorde un droit de rétractation à un acheteur professionnel donné, il peut l’exercer dans le délai légal en écrivant à l’adresse de contact. L’exception pour la fourniture anticipée de contenus numériques exige le respect de toutes les conditions légales. Le téléchargement de l’installateur public ou le début d’un essai gratuit ne constitue pas une renonciation aux droits lors d’un achat ultérieur.
Dispositions finales
Le site et le logiciel sont protégés par le droit d’auteur. La mise à disposition de l’installateur n’accorde pas de licence open source. Les modifications des conditions s’appliquent aux commandes futures et ne limitent ni les contrats antérieurs ni les droits impératifs.